NECグリーンロケッツ東葛より、新加入選手について発表がありましたのでご紹介します。

●

この度、2023-24シーズン新加入選手について、以下の通りお知らせいたします。

■サム・ジェフリーズ

NECグリーンロケッツ東葛のような素晴らしいチームを再び背負って戦えることを嬉しく思います。
このチームを信じて、チームメートとCREWのために全力を出します。
来シーズンは共に良いシーズンにしましょう！
いつも応援ありがとうございます。

I am glad to be representing such a great team again in NEC Green Rockets Tokatsu. 
I believe in this Team and I will give my best effort for my teammates and the CREW. 
Let’s have a great season together! Thank you for your support.

■イカ・モツラロ・タカウ

NECグリーンロケッツ東葛のチームの一員になれることにとても嬉しく思っています。
このような機会を与えていただき、本当にありがとうございます。
この気持ちや尊敬の念を忘れずに、自身が持つスキルや強みを活かし、最善を尽くして頑張ります。
NECグリーンロケッツ東葛で活躍すること、またチームにとって最高な結果となることを楽しみにしています。
このチームを信じて、皆さんと共にラグビー選手として活動するそのものが私の大きな目標のひとつです。
これからよろしくお願いします。

NEC Green Rockets thank you so much for the opportunity I have and I am so happy to be one of your players.
Thank you for all your supports and for this opportunity I have, I'm willing to do my very best with all the skills and strength and not forgetting with honor and respects whilst I still have the chance.
I hope for the best in the future and succeed for NEC Green Rockets.
I do believe in this team and working together with you as a Rugby player, is my ambition.
Thank you so much.