NTTジャパンラグビー リーグワン2025-26　ディビジョン1
東京サントリーサンゴリアスvsコベルコ神戸スティーラーズ戦における
東京サントリーサンゴリアス　サム・ケイン選手のプレーに対する追加的処分について

2026年1月10日に行われた東京サントリーサンゴリアスvsコベルコ神戸スティーラーズの試合で、東京サントリーサンゴリアス　サム・ケイン選手に対し、レフリーよりイエローカード(以下、「YC」という)が2枚提示され、退場となりました。
ジャパンラグビー リーグワン2025-26シーズン公式戦実施要項第34条ならびに日本ラグビーフットボール協会「不正なプレーに対する制裁に関する規程」に基づき、ジュディシャル・オフィサーによるヒアリングを実施し、下記のとおり処分が決定しましたので、お知らせいたします。

■競技規則・規律違反の内容と処分

当該選手：サム・ケイン（東京サントリーサンゴリアス）

違反：World Rugby 競技に関する規定　第17条　付属文書1
　YC1枚目：9.13、YC2枚目：9.7(a)

処分：追加的処分なし
※一時的退出のいくつかが、一方のチームがレフリーによって警告を受けた後の技術的な違反、または、競技規則9.11 から9.28 までの条項の違反を伴わない、いわゆる技術的な違反とみなされるものに対して与えられたものだった場合には、制裁を何も科さない必要がある例外的な状況もありうる旨が規定されている(附属文書4 B.2.(c) )。
※1枚目のYCは累積として残る。

対象の行為：
NTTジャパンラグビー リーグワン 2025-26 ディビジョン1 第4節
・YC1枚目：2026/1/10 vsコベルコ神戸スティーラーズ 前半35分
　当該選手の頭部が、神戸S 2番の頭部に直接衝突させた行為
・YC2枚目：2026/1/10 vsコベルコ神戸スティーラーズ 後半12分
　故意の反則

【参考】
ジャパンラグビー リーグワン2025-26シーズン公式戦実施要項
https://league-one.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/file/menu/17338_693ba388aee09.pdf
日本ラグビーフットボール協会「不正なプレーに対する制裁に関する規程」
https://rugby-japan.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/file/html/169467_6560879583b90.pdf
World Rugby　競技に関する規程　17条
https://www.world.rugby/organisation/governance/regulations/reg-17