狭山セコムラガッツより、新加入選手について発表がありましたのでご紹介します。

●

狭山セコムラガッツ2025-26シーズンの新加入選手が決定いたしましたのでお知らせいたします。

■新加入選手コメント
▼PJ・スティーンカンプ

I would like to give a big thanks to the team for giving me the opportunity to represent Secom Rugguts and the great company. I’m excited for a great season, getting to know the team and coaching staff. I offer as much of my knowledge and skills as I can to the team, both on the field and off the field!
Arigatogozaimasu

この度は、セコムラガッツとセコムという素晴らしい会社を代表する機会を与えてくださった皆様に、心から感謝申し上げます。チームメイトやコーチングスタッフの皆様と交流を深め、素晴らしいシーズンを過ごせることを楽しみにしています。フィールド内外において、できる限り私の知識とスキルをチームに還元したいと思っています！
Arigatogozaimasu

▼サム・スレイド

I’m incredibly thankful for the opportunity to sign with SECOM RUGGUTs and can’t wait to get started with the team and connect with the fans.
Playing in Japan has always been a dream of mine, and I’m excited to head over, embrace the challenge, and give my all alongside my new teammates.

狭山セコムラガッツと契約する機会を頂いたことに心より感謝いたします。チームの一員となり、ファンの皆さまとお会いできる日を今から楽しみにしています。
日本でプレーすることは、長年の夢でした。この新たな挑戦を全力で取り組み、新しい仲間たちと共にベストを尽くしていきたいと思います。

▼ナイバルワガ トマシ

セコムラガッツの一人としてプレーできることをすごく誇りに思います。DIVISION2に上がれるように、そして個人としても成長できるように全力で頑張ります。応援よろしくお願いします。

▼カーティス・リード

I am excited for this new season with Secom. I am looking forward to meeting all the players and staff in the organisation. The club has a strong drive for success and I will give 100% effort to help achieve this season’s target.
頑張ろう！

新しいシーズンをセコムで迎えられることをとても楽しみにしています。チームの選手やスタッフの皆さんにお会いできるのを心待ちにしています。クラブには成功への強い意志があり、私も今シーズンの目標達成に向けて全力を尽くします。頑張ろう！